Languages 1001

under construction

连⋯⋯,更不用说⋯⋯

The structure "连⋯⋯,更不用说⋯⋯" is used in Chinese to emphasize a point by illustrating an extreme case or a lesser example that is already considered inadequate or surprising. It translates roughly to "even... let alone..." in English. This construction highlights that if the first part is true or difficult, then the second part is even more so.

For example:

In these sentences, the first clause presents a situation that is already challenging or surprising, and the second clause emphasizes that the situation is even more difficult or unlikely. This structure is effective for making strong comparisons and highlighting the inadequacy of the subject in relation to the context provided.

Quiz Configuration